Summer pla(i)n

DSCN5975 //embedr.flickr.com/assets/client-code.js DSCN5948 //embedr.flickr.com/assets/client-code.js

DSCN5969-1 (arrastrado) //embedr.flickr.com/assets/client-code.jsHello from California!!

I arrived on Friday and I am currently on a road trip with my family! This is awesome, everything seems to be like a movie. You can follow our track on Instagram 🙂

The pics I show you today I took them before coming here. It’s a plain outfit, yet so cool for everyday. So many people think black is not a summer color, but gosh it always looks good, no matter the season! I am wearing a black light jumper. I like it’s bell-bottomed sleeves and the embroidered flowers, even if in the pics they can really be seen. It’s a simple garment but I think it’s so versatile; depending on what you pair it with, you can wear it for the day as well as for a party night. DSCN5946-1 (arrastrado) //embedr.flickr.com/assets/client-code.js

However, the very best of this post are my new glitter sandals! Yaaay! It was love at first sight! They are so original, and the platform sole is so comfy. I first wanted them in golden because I already have more silver-colored shoes but my size was nos available, so I chose the silver ones. I’ve liked them either way! This summer paired with basic garments, they will be amazing 😀

DSCN6003 //embedr.flickr.com/assets/client-code.jsAs for the accessories I didn’t want to complicate, so I just went for a black embossing clutch and a bunch of little silver necklaces.

What do you think of today’s look? Hope you like it!!

See you sooon

Xxxxx DSCN5968 //embedr.flickr.com/assets/client-code.js

DSCN5947 //embedr.flickr.com/assets/client-code.js DSCN5999 //embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Hola desde California!!!
¡Llegué el viernes y ahora estoy de road trip con mi familia! Esto es increíble, todo parece de película. Podéis seguirnos la pista en Instagram 🙂

Las fotos del post de esta semana las sacamos justo antes de volar a América. Es un outfit plain, sencillo, pero a la vez genial para todos los días. Hay mucha gente que reserva el negro para el invierno y no lo ve como un color de verano. Pero el negro siempre es un acierto, ¡no importa la temporada!
En las fotos llevo un mono ligero negro. Me gustan las mangas acampanadas y las flores que tiene bordadas, aunque en las fotos no se aprecien. Es una prenda sencilla pero creo que muy versátil, porque dependiendo de con qué lo combines sirve para durante el día así como para una noche de fiesta.

DSCN5995 //embedr.flickr.com/assets/client-code.jsDe todas formas, lo mejor del post de hoy son mis nuevas sandalias de purpurina. Aaaay! Fue amor a primera vista. Son súper originales y la plataforma corrida es muy cómoda. En principio las quería en doradas porque tenía menos zapatos de ese color, pero no había mi número, así que me quedé con las plateadas. Total, ¡me habían enamorado igualmente! 😉 Este verano, combinadas con prendas básicas, van a ser geniales 😀 DSCN5991 //embedr.flickr.com/assets/client-code.js

En cuanto a los accesorios no quería complicarme, así que me decante por un clutch plano repujado y unos cuantos collares plateados.

¿Qué os parece el look de hoy? Espero que os guste!

Nos vemos pronto!!

Muchos besitoooossss

DSCN5942 //embedr.flickr.com/assets/client-code.js DSCN5967 //embedr.flickr.com/assets/client-code.js

DSCN5945 //embedr.flickr.com/assets/client-code.jsKaixo Californiatik!!!

Ostiralean heldu nintzen eta orain familiarekin road trip egiten ari naiz! Hemen guztia pelikula bat dirudi, izugarria da! Gure bidea jarrai dezakezue Instagram-en 🙂

Gaurko post-eko argazkiak etorri baino lehen egin genituen. Nahiko outfit sinplea da, plain, baina aldi berean eguneroko bizitzarako paregabea. Gende ugarik uste du beltza udarako kolorea ez dela, baina kolore hau beti ederra da, gauden urtaroan gaudela!

Argazkietan jantzi beltz fin bat daramat. Bere kanpai-formako mahukak eta bordatuak dituen loreak atsegin ditut, argazkietan nabarmentzen ez diren arren. Janzki soila da baina oso aldakorra; zerekin konbinatzen den arabera, egunean zehar jantz daiteke, zein festa gau batean. DSCN5951 //embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Hala ere, gaurko post-eko hoberena nire purpurinazko sandalia berriak dira! Eneeee! Ikusi bezain laster, txundituta geratu nintzen. Oso originalak dira eta plataformazko sola eroso-erosoa da. Hasiera batean, urre kolorekoak nahi nituen, dagoeneko zilar koloreko zapata gehiago nituelako, baina nire zenbakia ez zegoen. Horregatik zilar kolorekoekin geratu nintzen, biak atsegin nituenez ezinhobe! 😉 Uda honetan, janzki basikoekin konbinatuta, izugarriak 😀

DSCN5985 //embedr.flickr.com/assets/client-code.jsAkzesorioei dagokionez, ez nuen burua konplikatu nahi, beraz, bozeldutako clutch bat eta zenbait zilar koloreko lepokoak aukeratu nituen.