Rouge Pebbles

Hey there!
What’s up?? Finally, after weeks of showers non-stop we have seen the sun in Bilbao, UNBELIEVABLE. It feels so good to go out just in a shirt and a light sweater perhaps, spring is coming!!!!!
Today I want to show you a basic look, but chic though. The key of the outfit is the fringed vest in black and cream colors. Usually, I’m not really into vests but this one, as it is kind of thin, is easier to combine.

I paired it with a cream color blouse that I already worn in this post and black skinnies. I am also wearing one of my favourite purchases of this last sale season: the black combat booties from Zara. They were a total bargain and I can’t be happier with them, they’ve become my go-to boots. Whenever I don’t know what to wear, I turn to them 🙂
I chose to wear a mix of little necklaces but the outfit still looked a bit dull, so I ended up adding the feathered one to cheer it up. A mix of bracelets and the crocodile-skin purse are the icing to the cake. Oh, and my RayBan Clubmaster, infallible! 😉

I hope you liked today’s look and wish you a good week, mine’s gonna be a heavy one! 🙂
Xxxxxx

Holaaa!
¿Qué tal? Después de semanas interminables de diluvios, por fin hemos podido ver el sol por Bilbao, INCREÍBLE. Es genial poder salir a la calle en camisa y, si eso, con un jersey finito. ¡¡¡Está llegando la primavera!!!
Hoy os quiero enseñar un look básico pero chic al mismo tiempo. La pieza clave de este outfit es el chaleco de flecos, en tonos crema y negro. Normalmente no soy mucho de chalecos, pero este al ser fino es más fácil de conjuntar.

Lo he combinado con una blusa en color crema, que ya enseñé en este post, y pitillos negros. También llevo una de mis adquisiciones favoritas de las últimas rebajas: los botines negros acordonados de Zara. Fueron un chollito y no puedo estar más a gusto con ellas, se han convertido en un básico para mí. Cuando no sé qué ponerme, siempre recurro a ellas 🙂
Al principio, opté por mezclar unos collares finitos, pero el look estaba un poquito soso; así que al final añadí el collar grande de plumas que lo alegraba. Para rematar el conjunto, un mix de pulseras y el bolso de piel de cocodrilo. Ah, y mis RayBan Clubmaster, ¡infalibles! 😉

Espero que os haya gustado el look y os deseo una feliz semana, ¡la mía se presenta cargadita! 🙂

Besiiiiiiissss

Kaixooooo!
Zelan zelan?? Azkenik, asteak eta asteak euritan blai egon ostean, eguzkia ikusi dugu Bilbon, SINESTEZINA. Kalera joatea alkandoran eta askoz jota jertse fin batekin ez du parekorik. Udaberria bidean dagoooooo!!!
Gaurko look-a nahiko sinplea da, baina chic aldi berean. Outfit-aren gakoa litsezko txalekoa da, krema eta beltz kolorekoa. Normalean ez ditut txalekoak erabiltzen, baina hau hain fina izanda, konbinatzeko errazagoa da.

Krema koloreko blusa bat, post honetan erakutsi nizuena, eta pitillo beltzak gehitu dizkiot. Gainera, azken beherapenetako erosketen gogoenetarikoak daramatzat: Zara-ko bota lokarridun beltzak. Aukera aparta izan zen eta ezin pozago, oinarrizkoak bilakatu dira niretzat. Zer jantzi ez dakidanean, beti aukeratzen ditut 🙂
Hasiera batean, lepoko soil batzuk nahastea erabaki nuen, baina nahiko motel geratzen zen outfit-a; beraz, lumadun lepokoa gehitzea erabaki nuen, pixkat animatzeko. Horrekin batera, eskumuturrekoen nahasketa eta krokodilo-azaleko poltsa. Ah, eta nire RayBan Clubmaster, ¡hutsezinak! 😉
Espero dut gaurko look-a gustatu izana eta aste ezinhobea eukitzea, nirea potente-potente dator! 🙂

Muuaaaaaa

Vest/Chaleco/Txaleko: Shimai
Blouse/Blusa: Forever 21
Jeans/Pantalones/Frakak: Forever 21
Booties/Botines/Botak: Zara
Necklaces/Collares/Lepokoak: Parfois & Primark
Bag/Bolso/Poltsa: Violeta by Mango
Bracelets/Pulseras/Eskumuturrekoak: Lefties & Mango
Shades: Rayban