Rouge Pebbles

Hey all!!
How were Christmas Eve and Christmas day? Was Santa (Olentzero for us) good? I hope you all had a wonderful time! I spent both days with my family, eating as if there were no tomorrow 😛 Holidays go by toooooo fast but I still have two weeks before the first exam and, which is best, there are still more festivities to be celebrated!

Christmas days are always full of meals, diners and many other celebrations. Today’s look is one of those you can wear to these type of events, if it is a casual thing, of course. The whole outfit is a mix of styles: rock, grunge, preppy,…

I have paired a leather skater skirt with a gloden stripped tee, for a dazzling rock look. But I wanted to get a realxed casual look, so I decided to add biker boots and a denim jacket. But this is not an ordinary denim jacket, you just gotta look at the back 😉

That’s not all though, I have more print-mixing! Cheetah! I am wearing a leopard print clutch and beret, the softest and cutest beret you can imagine! 🙂
And today we had a new star on the blog: Toy! He’s so adorable, don’t you think so?

I hope you liked the outfit.

My very best wishes for the start of 2015! I hope you have a nice end of the year and a better beginning of the new one!! Thank you for always being there 🙂

Holaaaaaaa!!
Qué tal fueron Nochebuena y Navidad? Se portó Olentzero (o Papá Noel)? ¡Espero que todos tuvierais unos días maravillosos! Yo los pasé con la familia, ¡comiendo como si no hubiera mañana! 😛 Las vacaciones se están pasando demasiaaaaado rápido pero todavía me quedan dos semanas antes del primer examen. O bueno, mejor dicho, ¡todavía quedan más días de fiesta por celebrar!

Los días de Navidad siempre están llenos de cenas, comidas y demás celebraciones. El look de hoy es uno de esos que podríamos llevar a alguno de estos eventos, siempre y cuando sea algo informal claro. El outfit entero es una mezcla de estilos: rockero, grunge, pijillo,…
He combinado una falda skater de cuero con una camiseta de rayas dorada, para un look rockero pero brillante. Aun así, quería un estilo relajado, así que me he decantado por unas botas moteras y una chaqueta vaquera. Pero no una chaqueta vaquera cualquiera, mirad la espalda 😉

Eso no es todo, ¡hay más mezcla de estampados! ¡¡Leopardo!! He elegido un clutch y una boina con este print. ¡No os podéis imaginas lo suave y preciosa que es esta boina!

Y hoy hemos tenido una nueva estrella en el blog: Toy. Es súper adorable, no creéis?

Espero que os haya gustado el post de hoy.

Mis mejores deseos para 2015. ¡¡Espero que termiéis el año genial y empecéis el siguiente todavía mejor!! Muchísimas gracias por estar ahí siempre 🙂

Kaixooo!!
Zelan joan ziren Gabon gaua eta Eguberri Eguna? Ondo portatu da Olentzero? Espero dut egun zoragarriak izana! Nik familiarekin igaro nituen, lehertzeraino jan eta jan! 😛 Oporrak azkaaaarregi pasatzen ari dira baina oraindik bi aste falta dira lehenengo azterketara arte edo, hobe, oraindik festa gehiago daude ospetzeke!

Gabonetako egunak bazkari, afari eta horrelako ospakizunez beteta daude. Gaurko look-a horrelako jazoeretara eraman genezakeetako bat izan daiteke, beti ere informala den zerbait bada noski. Outfit osoa estilo ezberdinen nahasketa da: rock, grunge, pijo,…
Larruzko skater gona urre koloreko kamiseta marradun batekin konbinatu dut, rock look-a lortzeko. Hala ere, itxura erlaxatua lortu nahi nuenez, biker botak eta jaka bakeroa gehitu ditut. Baina hau ez da jaka bakero soil bat, begira ezazue atzealdera 😉

Edonola hau ez ga guztia, oraindik print nahasketa gehiago badaude! Leopardoa! Marrazki horretako clutch eta txapela aukeratu ditut, ezin imagina zein leun eta polita den txapel hau!

Eta gaur protagonista berri bat izan dugu argazkietan: Toy! Ez al da maitagarria?

Espero dut gaur outfit-a gustatu izana!

Nire desiorik hoberenak 2015-erako! Espero dut urtea primeran amaitzea eta hurrengo are hobeto hastea!! Mila esker beti bertan egoteagatik :))

Skirt/Falda/Gona: H&M
Tee/Camiseta/Kamiseta: Zara
Jacket/Chaqueta/Jaka: Kiabi
Boots/Botas/Botak: Zara
Beret/Boina/Txapela: Shimai
Clutch: Fifteen Zone
Coat/Abrigo/Berokia: Primark
Necklace/Collar/Lepokoa: Stradivarius