Birthday Girl!

Heeeellooo!!!

I’ve been so out for a week, but I haven’t forgotten the blog at all! It’s just students’ life, you know…
Well, well, well, I turned 19 last Tuesday and guess what I got? This awesome dress! When I saw it on Zara’s website it didn’t really appeal to me, but when I opened my gift, its pattern looked a thousand times better! And that’s not all, as it is so loose, it feels so flattering!

In this outfit I have added two of the trends for this fall: fur and fringes! On one hand, this furry vest that always gives the classy touch (kinda posh 😛 ). On the other, my fringed bag, a basic garment that fits perfectly with each and every kind of look!

And what do you think about these boots? They’re so pretty and I think they look awesome with this outfit.

I hope to be able to update the blog sooner this week!!

Tonnes of kisses! ❤

Hooolaaaa!!
He estado un poco out esta semana, pero no me he olvidado del blog, eh 😛 ! Sólo es la vida del estudiante, ya sabéis…
Bueno, bueno, el martes pasado fue mi 19 cumpleaños y, ¡adivinad que me regalaron! ¡Este maravilloso vestido! Cuando lo vi en la web de Zara, la verdad es que no me llamó mucho la atención, pero cuando abrí el regalo, el estampado me pareció mil veces mejor. Además, al ser tan flojo, es súper favorecedor.

En este outfit he combinado dos de las tendencias para este otoño: la piel y los flecos! Por un lado, este chaleco peludo que siempre da ese toque elegante (tirando a pijo 😛 ). Por otro, mi bolso de flecos, un básico que queda genial con cualquier tipo de look.

Y, ¿qué me decís de estas botas? Me parecen súper bonitas y van perfectas con el outfit.

¡Espero poder actualizar el blog un poco más esta semana!

Miles de besooooossss ❤

Kaixooooo!!!!
Aste honetan pixkat out egon naiz, baina ez pentsa blog-a ahaztu dudala! Ikaslearen bizitza besterik ez da izan…
Bueno, bueno, joan den asteartean nire urtebetetzea izan zen eta badakizue zer jaso nuen? Soineko eder hau! Zara-ko webgunean ikusi nuenean ez zitzaidan asko gustatu, baina oparia zabaltzean bere estanpatua hamaika aldiz politagoa iruditu zitzaidan! Gainera, hain laxoa denez, eder egiten du!

Outfit honetan udazken honetako bi tendentzia batu ditut: iledun larrua eta litsak! Alde batetik, txaleko iletsu hau, kutsu dotorea ematen duena beti (pijo, beharbada 😛 ). Bestaldetik, nire litsadun poltsa, edozein look-ekin primeran datorrena.

Eta zer deritzozue bota hauei buruz? Super politak iruditzen zaizkit eta nire ustez, outfit honekin ederki datoz.

Aste honetan sarriago eguneratzeko gai izatea espero dut!

Mosu piloooooooo ❤