Time over Thames

DSCN0573

Hey there!

I just got back from a flying visit to the United Kingdom. It was a plan made out of the blue, but turned out to be nothing but memorable.

We spent Thursday in Edinburgh and were able to feel the atmosphere of such historical moment as it was the Referendum. Regarding the city, I have no words to describe how beautiful it is, it’s a tale-like city! Houses and streets are made of stone and, as the weather was so foggy, it felt even more charming.

On Friday morning we got into a train that took us to London, where we were staying until Saturday evening. This was the third time that I’ve been to London, so we just strolled around the city watching the main sights.

This trip has been as fun as exhausting, but I had some time to take a bunch of photos to show you the outfit I used for walking around London on Friday.

DSCN0575

DSCN0585

It’s a very laid-back look composed of basic garments. When you’re going sightseeing it’s important to wear clothes that you feel comfortable in, because you will be from one place to another non-stop. The cardigan I’m wearing is the same I showed you in my last post, but this time in burgundy. I really love how they look in every kind of outfits and different styles!

As for the necklace, I chose this rhinestone one because I loved the contrast between its elegant look and the casual outfit.

Well, this is what I have for now, I hope you like this look as much as I do!

XOXO

DSCN0595

DSCN0591

 

Hola!!

Acabo de volver de un viaje relámpago al Reino Unido. Ha sido un viaje que surgió por sorpresa pero, sin duda, memorable.

DSCN0593

El jueves pasamos el día en Edimburgo, donde pudimos disfrutar del ambiente de un acontecimiento histórico como fue el Referéndum. Además, en cuanto a la ciudad, no sé como describir lo bonita que es; es como una ciudad de cuento. Las calles y las casas son de piedra y, como el día estaba tan nublado, le daba un aspecto mucho más encantador.

El viernes por la mañana nos montamos en un tren hacia Londres, donde nos íbamos a quedar hasta el sábado por la noche. Esta es la tercera vez que he estado en Londres, así que sólo nos dedicamos a pasear por los principales sitios turísticos.

Ha sido un viaje muy divertido, pero agotador. Aun así, saqué algo de tiempo para hacer fotos y poder enseñaros el look que utilicé el viernes para pasear por Londres.

DSCN0592

DSCN0589

Es un look relajado, porque cuando vamos de turismo es importante ir cómodos, ya que no paras de un sitio a otro. La cardigan que llevo es la misma que en mi último post, sólo que este caso en un tono Burdeos. ¡La verdad es que me encanta cómo quedan con todo tipo de conjuntos y diferentes estilos!

Además, elegí este collar de pedrería para crear un contraste entre su toque elegante y el look más desenfadado.

Bueno, esto es todo por ahora, ¡espero que os guste el outfit tanto como a mí!

Un beso enorme!!

DSCN0576

DSCN0579

 

Kaixooo!

DSCN0590

Erresuma Batutik itzuli berri naiz, bisita labur baten ondoren. Bat-batean sortu zen bidai bat izan da, baina gogoangarria benetan.

Osteguna Edinburgon igaro genuen eta erreferendum-a zela-eta, giro xarmangarriaz gozatu ahal izan genuen. Halaber, hiriari dagokionez, ez dago hitzik haren edertasuna deskribatzeko; ipuinetan bezalakoa! Etxeak eta zoruak harrizkoak dira eta eguraldi lainotsuak are liluragarriago bilakatzen zituen.

Ostiral goizean Londreseraino joan ginen trenez, eta bertan larunbat gauera arte egon ginen. Nire hirugarren aldia izan da Londres-en, beraz, alde turistikotik ibili ginen.

Bidaia polita izan bada ere, neketsua izan da oso. Baina denbora tartetxo batean zenbait argazki egin genituen, ostiralean Londresetik ibiltzeko neraman look-a zuei erakutsi ahal izateko.

DSCN0580

Outfit hau oso sinplea da, arropa basikoz osatuta.  Izan ere, turismo egitera goazenean eroso joatea oso garrantzitsua da, leku batetik bestera goazelako etengabe. Daramadan jertsea  azken post honetan ikus dezakezuena da, baina Burdeos kolorekoa. Egia esan, pilo gustatzen zait nola konbina daitezkeen outfit eta estilo ezberdinekin!

Bestalde, harribitxiko lepoko hau gehitu diot, gustoko dudalako detaile elegante horren eta estilo erlaxatuko outfit-aren arteko kontrastea.

Momentuz hemen utziko zaituztet, espero dut look hau zuen gustokoa izatea!

Muuuaaaaaakkkk

DSCN0624

 

Cardigan: H&M

Leather pants/ Pantalones de cuero/ Larruzko frakak: Zara

Tee/ Camiseta/ Kamiseta: Pull & Bear

Creepers: H&M

Necklace/ Collar/ Lepokoa: Lefties

Hat/ Sombrero/ Kapela: Zara

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s