Flowered kimono

DSCN0261

Hey there!

Here’s my first post and for it I have chosen a flowered kimono that I got this year. Kimonos have doubtlessly been a total boom this summer, no matter the style: fringed, plain or patterned. I have to admit that I really love them and more than one have sneaked into my closet. I think they give an outfit that special touch, let’s say it’s classy oriental.

I like to wear them with basic garments, in order to focus all the attention on them. I bought this kimono in Benidorm. I was hesitating whether to buy it o not, since I seldom wear yellow clothes. However I loved its flowers and its length, as the rest of my kimonos are longer. I have paired it with a white t-shirt and denim shorts. The sandals I’m wearing were one of the bargains I got in summer sales.

Hope you like this look, see you soon!

Xxxx

DSCN0293 DSCN0283


DSCN0290 DSCN0281
Holaaaaa!

Aquí está mi primer post y para ello he elegido un kimono de flores que he comprado este año. Los kimonos han sido, sin duda, un boom este verano, no importa de qué estilo: con flecos, lisos o estampados. He de admitir que a mí me encantan y que más de uno se han colado en mi armario. Creo que dan a los look un toque especial, tipo oriental pero elegante.

Me gusta combinarlos con ropa básica para centrar toda la atención en ellos. Este kimono lo compré en una tienda de Benidorm. Estuve dudando si comprármelo o no, porque no suelo llevar ropa amarilla. Pero me encantaron las flores y la largura, porque el resto de kimonos que tengo son más largos.

En este caso, lo he combinado con una camiseta blanca y unos shorts vaqueros. Las sandalias que llevo, además, son uno de los chollos que conseguí en las últimas rebajas.

Espero que os haya gustado, nos vemos pronto!

Muuuuaaaak

DSCN0285 DSCN0294


DSCN0280

Kaixooo!

Hona hemen nire lehenengo post-a eta honetarako loredun kimono bat aukeratu dut, aurten erosi dudana. Dudarik gabe, kimonoak udako boom-a bilakatu dira, edozein estilokoak: litsekin, kolore bakarrekoak edo estanpatuak. Niri kimonoak pilo gustatzen zaizkit eta bat baino gehiago dauzkat armairuan. Jantzi guztiei kutsu berezi bat ematen diote, ekialdekoa eta dotorea aldi berean.

Arropa basikoekin elkartu ohi ditut, arreta osoa haietan fokatzeko. Kimono hau Benidorm-en erosi nuen. Erosterako orduan ez nengoen guztiz ziur, ez dudalako arropa horia sarritan janzten. Hala ere, haren loreak eta luzera atsegin nituen, nire gainontzeko kimonoak luzeagoak baitziren.

Kasu honetan, kamiseta zuri batekin eta shorts bakeroekin konbinatu dut. Halaber, nire sandaliak udako beherapenetan lortu nituen, prezio ezin hobean.

Zuek gustatu izana espero dut, laster arte!

Muuuuuaaakkkk

DSCN0274

Kimono: Local store

Tee/Camiseta/Kamiseta: Old Navy

Shorts: American Eagle Outfitters (Old)

Sandals/Sandalias/Sandaliak: Zara (Sales)

Watch/Reloj/Erlojua: Local store

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s